或曰

ゲームプログラマになる前に覚えておきたい技術

2008-11-12T10:42:00.002+09:00

ひらしょーさんの書かかれたゲームプログラマ入門書。ちょっとだけお手伝いさせていただきました。

「一人で最初から最後までゲームを作れる」ことが目標になってます。実際の仕事になると規模の問題が出てきて他にも気にしないといけないことが多々出てきますが、そのへんはバッサリ削ってます。

シリコンバレー

2008-10-21T03:52:00.002+09:00

シリコンバレーに来てます。

Zurich から Philadelphia 経由で San Francisco International Airport まで飛んで、レンタカーで移動。Zurich とは一転して車社会で、自動車がないと生活できない。日本だと東京じゃなくて筑波という感じかな。

Working Draft, Standard for Programming Language C++

2008-10-21T03:50:00.001+09:00

プログラミング言語 C++0x のドラフト。ぼちぼち読むかね。

Zurich (2) 電車旅行 Jungfraujoch まで

2008-10-03T15:32:00.002+09:00

先週から Zürich に来てます。先週末は Zürich を歩き＆路面電車で観光して回ってましたが、今週末は鉄道でアルプスへ。

Zürich の公共交通網鉄道網は、大きく市内近郊路線と都市間交通に使う長距離路線とに分かれますが、長距離路線では次のような種別の列車が運行されています。

国際線

ICE: Intercity Express
EC: Euro City
TGV: Train à Grande Vitesse

国内線

IC: Intercity
IRE: Interregio Express
IR: Interregio
R: Regio

国際線はすべて(超)特急で停車駅が少なく高速な列車。行き先によって ICE, EC, TGV が変わってきます。国内線は IC が一番早くて、R が各駅停車相当です。直訳すると IC は都市間, IRE が地域間特急, IR は地域間, R が地域内ですが、日本風に意訳すると IC: 特急, IRE: 快速, IR: 急行, R: 各駅停車かな。

なお国際線・国内線といっても空港のように国内線と窓口が分かれていません。そもそも改札がなく、車内検札のみです。国際線・国内線とも普通に隣り合ったホーム停まっており、スイス国内の移動にも国際線を使えます。また一等車・二等車の設定はありますが、特急料金はなし。国内移動の場合は基本的に自由席で、別途追加料金を払うと座席指定が行えるというシステムです。指定席専用車両が存在しないため、予約が入った席には窓に「代表者氏名　予約区間」が書かれた紙が張り出されていました。

スイス連邦鉄道の Web ページ www.sbb.ch で詳しいタイムテーブルの確認や、オンラインでの切符購入ができます。

一日目

IR で Zürich から Luzern を経由して Interlaken へ。景観優先の路線選択。Golden Panoramic という観光用電車に当たる。某「地球の歩き方」には予約必要と書いてあったが、予約なしで乗れました。
登山鉄道で Grindelwald まで移動し Grindelwald 観光。ハイキング装備を現地調達。
天気がよければ、登山鉄道で隣の Grund まで。さらにロープウェー (30分) で上まで登る。
Grindelwald まで下り道ハイキング。
Grindelwald 泊。

二日目

登山鉄道で Grindelwald から Jungfraujoch まで。高度 3,500m 超。
Jungfraujoch で雪山ハイキング。
登山鉄道で Jungfraujoch から麓の Interlaken まで降り、Interlaken 観光。
IC/ICE で Interlaken から Bern 経由で Zürich に戻る。時間優先の路線選択。

3,000m 超の山々に囲まれる中のハイキングコースは景観はすばらしく、時間があれば長期滞在していろいろな方面を歩きたいところです。Jungfraujoch は完全に雪が積もっており昼でも氷点下なので、防寒具とサングラス・帽子に防水性の高いハイキング用シューズが必要。圧雪されたハイキングコースを歩くだけなら、登山靴まではいりません。

一日目・二日目とも電車に乗っているのは 4 時間強。一等車だとかなり快適です。ただしスイスは全体的に公共交通機関料金が高めなので、上記ルートの一等車・座席指定なしで切符代合計 CHF450 ぐらい。旅行者向けに CHF99 で一ヶ月間交通料金が半額になる Swiss Half Fare Card というのがあるので、これを買うと少し節約できますが、それでも Swiss HalfFare Card 代を含めて約 CHF325。

スイスは旅行者向けの割引チケットがいろいろあり、最適解は旅行代理店などに聞かないと分からないと思います。私が買った Swiss Half Fare Card + 1/2価格の切符という組み合わせ以外にも、乗り放題の Swiss Pass (ただし登山鉄道は無料ではなく割引らしい) や、Swiss Half Fare Card に追加で購入できる One Day Pass (1日乗り放題) や 9 時以降だけ無料になるカードなどもありました。

Zurich (1)

2008-09-22T05:35:00.003+09:00

モスクワから空路チューリッヒで。Aeroflot 社のフライトを利用するため出発地点はシェレメチボ空港第二ターミナル (SVO2) 、早朝のためタクシーでのアクセスとなり時間が読めないため早めに出たら早めに着きすぎて、時間を潰すのに苦労する。

SVO2 では、窓口が

税関
航空会社のチェックインカウンター
出国手続き
セキュリティチェック

の順番。

チェックインカウンターが開く前に税関を通ってしまったら、税関の先には店や椅子などがまったくなく、ひたすら待つ破目になった。出国手続きまで済ませてしまえば、免税店やラウンジのあるエリアに出られるのだけど。フライト2時間前にチェックインカウンターがオープンし、出国手続きを済ませて DATE FIRST LOUNGE へ。ソファーなどが古めだけど、スペースはゆとりがあり快適に過ごせる。軽食を取って休憩。

搭乗開始30分前にセキュリティチェックに向かう。靴を脱いで X 線検査＆荷物は全部開いてチェックで、手間がかかる。すごい厳しいね。セキュリティチェックを抜けると狭い部屋で椅子に座って待機。SVO2 の設計思想に「乗客が快適に待てる」という考えは含まれてない気がする。モスクワにはもうひとつ DME という国際空港があるので、そちらを利用した方が良さそう。

フライトは特に問題なく、土曜日 09:35 にチューリッヒ国際空港着。飛行機から降りて英語の看板を見て、「おお、西側世界に帰ってきた」という実感が。ここは空港がきれいなのと、空港内にいろいろお店が入っていて便利。Google Talk するのに欲しかったヘッドセットを購入して、鉄道＋トラム（路面電車）でホテルまで移動。鉄道の自動発券機がドイツ語表記で戸惑ったが、よく見たら英語切り替えボタンがあった。

ホテルのチェックインを済ませ、チューリッヒ中央駅地下のレストランで昼食をとって市内を歩く。モスクワと比べると、空気が澄んでいて空が高い。観光地だけあって街並みもきれいで、ぶらぶら歩いてるだけで楽しめる。書店でトラムの路線情報が入った 1/15,000 地図を入手。

初日は市内中心部を回り、翌日はチューリッヒを一望できるユトリベルグという高台に登ったり、旧市街を歩いたり、会社の位置を確認したり。トラムの路線が一部工事のために変更されておりハマったり。

しかしスイス、物価高いね。お昼をファストフードで済ませても 1,000 円は確実に越える。

＠モスクワ (2)

2008-09-21T01:12:00.004+09:00

モスクワには二週間滞在し、土曜日 08:10 シェレメチボ空港第二ターミナル発の Aeroflot SU265 便に乗って出国しました。

空港はシェレメチボ空港の第二ターミナル。到着時はさっさと通過するだけだったので特に苦に感じませんでしたが、出発時は早めに着いて待ち時間が長かったので、設備の悪さを実感しました。窓口の順番が

(多少の飲食店など)
税関
航空会社のチェックインカウンター
出国手続き
(ラウンジ・免税店など)
身体・手荷物検査
(搭乗待ちスペース)

となっているのですが、税関を抜けた後チェックインカウンターの間は椅子も何もありません。適当なところに腰掛けてひたすら待つだけ。5. でラウンジ使える人はまだ良いですが (Priority Pass があれば DATE First Lounge を使えます)、それでも身体・手荷物検査で待ち行列ができるため、ラウンジで搭乗アナウンス開始まで快適に待つことはできない仕組み。早めに行って行列に並び、狭い搭乗待ちスペースで過ごすことになります。全体として、乗客が快適に待つということを考えていない設計ですね。

モスクワの空港は、JAL やスターアライアンスが乗り入れているドモジェドボ国際空港の方が設備が整っているそうなので、次の機会があればそっちかな。Aeroflot、機内食もマトモだし個人的にはけっこう気に入ったんだけど。

二週間ほどモスクワのマンションに住んでみての感想。

基本的に治安は良く、昼間は身の危険を感じることはありませんでした。旅行者と見ると近寄ってくる怪しい人（携帯電話を売りつけたり、両替を持ちかけてくる）は多少いましたが、拒絶の意思を示すとあっさり去っていきました。また、私がいたのがモスクワ中心部だからだと思いますが、高級外車や高級ブティック店も多く、景気が良いのとモノは自由に入ってきているのだなと実感。

公共交通機関は近距離移動のための地下鉄だけを使ってましたが、非常に正確に運行されています。列車が古くてうるさい・汚れてるのが多少難なのと相互乗り入れがなく遠くに行こうとするとちょっと面倒ですが、信頼できる移動手段です。ある意味、相互乗り入れの影響で遅れることも多い都内地下鉄よりも安心して使える。

都心部の人通りは休日でも東京と比べると少なく、閑散とした感じがあります。ただ、これは外部向けのショーウィンドウを絞った（あるいは建物が古いだけかも）、人のいる感じを外に伝えない店作りにも原因があるのかもしれません。デパートの中などに足を踏み入れると、ごったがえしてましたし。

一方で、モスクワは、現地案内人がいないと辛いなぁというのが感想。英語が通じない、店員も一部地域を除いては旅行者慣れしていない（たとえば注文に手間取ると「助け舟を出す」ではなく「いやな顔をする」率が高い）、ショッピングなどのシステムがロシア語でのやりとり大前提になっている、お店が外向きのディスプレイ少なめで入り口も通りから入ったところにあるなど土地勘がないとアクセスしづらい、などなど。

サービス業では自動化が進んでおらず人手に頼ってる感があります。たとえば地下鉄の切符購入は券売機ではありませんし、レストランでは自動ドアにしておらず、店の外に店員が待ち構えていて近づくとドアを開けて案内してくれます。外気温が零下に達する冬場も同じサービスを行っているんでしょうか？　なぜかホテルやレストランでは入り口付近にガタイの良い男の人が数人立っていて、時にトランシーバーで連絡を取り合ってます。政財界のお偉いさんが出入りするような超高級店なら分からないでもないですが、ランチ 2000 円しない程度のお店でも入り口付近に 4 名黒づくめの男がいました。彼らの人件費は何のために払われているのか謎です。

自動車の運転はかなりカオス。車線や停止線は意味をなしておらず、右左折車は歩行者がいようが構わず曲がってきます。歩行者は日本のつもりで待っているといつまでたっても横断できないので、タイミングを見て車を止めて割り込む必要があります（慣れれば簡単）。

軍・警察関係者の存在感は非常に大きかったです。実際に数が多いのと、目立つ帽子・制服を身に着けているかな。あとは滞在地・招待者を申請した上でのビザ取得やら滞在都市でのビザ登録やら、常に監視下に置かれているという実感がじっとりと肌にまとわりつくような行政システムのせいかも。

今回は都心部だけで生活感もあまりない二週間でしたが、市場に出かけて食材を仕入れたり、郊外の大型店などに行くとまた印象変わるかもしれません。

今はスイスのチューリッヒに来てますが、ここで空港に降り立ったときに英語の看板を見てホッとしたのに気づきました。モスクワは言葉が通じず、行動も必然的に制約されていたので精神的にちょっと辛かったのかなぁ。

＠モスクワ (1)

2008-09-12T15:24:00.002+09:00

先週末からロシアの首都モスクワに来てます。感想の前に、単身来る人向けのサバイバルガイド。

街中は日本語はもちろん英語も通じず、看板などもすべてロシア語・キリル文字表記。読み方は覚えてきたほうがいいです。

モスクワの街中でペットボトルなどのちょっとしたモノを買うときには、キオスクを利用することになります。日本のコンビニのように品物を自由に手に取ってレジに持っていくシステムではなく、品物は見えるが触れられないようにガードされており、窓口で口頭で注文すると店員さんが出してくれる。したがって、最低限の意思疎通ができないと水も飲めないという。

これだけは覚えとけロシア語集

я хачу ～, ヤー　ハチュー (私は～がしたい, 欲しい)
品物を指差して「これ欲しい」と伝えるのに使える。
пожаруйста, パジャールスタ, (お願いします、どうぞ)
ものを買うときに、商品名に続けて пожаруйста というと、注文が通ります。たとえば BONAQUA という商品名のミネラルウォーターが欲しければ、BONAQUA пожаруйста (ボナクアパジャールスタ) と言えば OK。地下鉄の回数券を買うときには、数字に続ける。たとえば двадцать пожаруйста で 20回分の回数券が買える。

あとは、通じないときのために紙に書いておくと良いです。地下鉄で券を買うときは 20 と書いた紙を渡して、料金渡したら売ってくれました。

ベルリッツ　レベル5修了

2008-08-28T23:22:00.002+09:00

5/17 に入校した英会話学校ベルリッツ、確認テストをパスして無事にレベル 5 修了。確認テストはロールプレイと、特定の状況を設定して「どう切り抜ける？」といった質問に答えるもので、実践的だった。途中病気・急な仕事で欠席した回を除くと、ちょうどプライベートレッスン 40 回で修了。

あと 4 レッスン残っているけど、すぐに海外出張に行ってしまうからレベル 6 のテキストは買わずに済ませる方向で。

出張手配

2008-08-25T22:33:00.003+09:00

日本→ロシア→スイス→（日本→）アメリカ→日本と、数ヶ月かけて回ってくることに。ビザやら航空券やら宿泊施設の手配やら、いろいろと。

ロシアに業務目的で入国する場合、滞在期間によらずビザ必須。現地法人からロシア政府に申請をあげて招待状を発行してもらい、日本でその原本を持って大使館にビザ申請に行く (ロシア大使館ビザの発給に関する情報)。滞在場所は、良いホテルの空きが無かったので serviced apartment (家具つき高級マンション) 。一人で滞在するには広すぎだ。

日本→ロシア→スイスの航空券はアエロフロートが圧倒的に安い＆早い。日本～ロシアは JAL も直行便があるが、金額が倍以上違うので今回はアエロフロートを選択。評判がイマイチなんだが、ま、それならそれで話のネタになるだろう。

航空券は航空会社固定の正規割引チケット・往復・Fix/Open (往路は航空便固定、復路は期間内であれば航空便の変更可能)。片道だと割引の利く安いチケットが無く、往復チケットの方が安上がりだった。スイスから一度日本に戻るという話になれば復路を使うが、直接アメリカ行きになったら復路はキャンセルして現地でスイス→アメリカのチケットを手配かなぁ。

Larrabee: a many-core x86 architecture for visual computing

2008-08-05T23:31:00.003+09:00

Intel の many core CPU である Larrabee に関する paper。まだ abstract だけ。

個々のプロセッサ構成要素
- In-order x86 CPU コア
- 強化されたベクトル演算ユニット
- 固定論理処理ブロック
コヒーレントなオンダイ 2nd キャッシュ
- 効率的なプロセッサ間通信
- CPU からアクセス可能な広帯域ローカルデータ
ソフトウェアによるタスクスケジューリング
binningを用いたカスタム可能なソフトウェアグラフィックレンダリングパイプライン
- 必要なメモリ帯域の縮小
- ロック競合の最小化
- 並列化の機会向上
不規則なデータ構造を用いる、種々の高並列化アプリケーションをサポートするプログラミングモデル

比較対象として、既存の Out-of-order・対称型マルチコアプロセッサ、GPGPU、Cell のようなヘテロジニアスマルチコアプロセッサ、あとは PC クラスタを想定して読むのが良いかな。

お仕事

2008-08-05T21:15:00.002+09:00

今週から class change だけど、しばらくは catch up が必要。ま、ぼちぼちやってこう。

毎日 8 時間近く寝るようにしているけど、それでも昼間眠くなる。まぁ、環境が変わって慣れてないから疲れるんだろうね。眠いときに無理にがんばってもロクなことないので、そういうときは 15分ぐらい熟睡。

あと面接の時に「blog 読んでるよ」と言われたけど、同じオフィスに、もう一人読んでいる人がいた。世界狭すぎる。

抜糸

2008-08-04T07:59:00.002+09:00

7/30 に通院して抜糸。これで治療完了。写真は抜糸 2 日後のもの。もう傷跡は塞がってますね。

というわけで 1/5 に受傷した左鎖骨遠位骨折は、約7ヶ月を経て、通院 14 回、入院 2 回、支払総額 282,890円 (健康保険適用・本人負担3割) で治療完了となりました。

左肩を動かすと、ちょっと皮膚が突っ張るような違和感があるけど、運動域には支障なし。違和感も時間とともに薄らいでいるので、そのうち気にならなくなりそうです。

Dual-stack lite broadband deployments post IPv4 exhaustion

2008-07-30T14:02:00.002+09:00

そろそろ秒読みに入ってきた IPv4 アドレス枯渇への対応策として、新たに提案されている手法。キャリアグレード NAT の一つ。

概要

ISP からは IPv6 アドレスのみを割り当てる。
Home router は IPv4/IPv6 dual stack。
ISP edge router と Home router の間で IPv4-IPv4 tunnel over IPv6 を張る。
これにより、現在は Home router で行っているアドレス変換処理を ISP 側に持っていく。
ISP edge router では Home router の IPv6 アドレス、Home network 上のデバイスの内部 IPv4 アドレスを用いて NAT 対応表を作成。

特徴

Home network は従来どおり IPv4 プライベートアドレスの使用可能で、同一キャリア内での IPv4 プライベートアドレス割り当て調整なども不要。
IPv4 only のレガシーデバイスがあっても Home router さえアップグレードすれば OK。
IPv6 と共存可能、その際 IPv6 は NAT せずに直接接続となる。

読んでいる途中で full-cone NAT with hair-pinning という単語が出てきて何かと思ったけど、NAT の分類なんですね。

full-cone NAT は「NAT 下の同一 IP アドレス/ポート番号が、通信相手のIPアドレス/ポート番号によらず同じ外部IPアドレス/ポート番号に割り当てられる」NAT、hair-pinning は「同一 NAT 下のデバイスが外側 IP アドレスで通信できる」こと。詳細は RFC3489 section 5 参照。

ところで symmetric NAT （NAT 下の同一 IP アドレス/ポート番号が、通信相手のIPアドレス/ポート番号によって異なる外部IPアドレス/ポート番号に割り当てられる)だと、複数同時接続を使うアプリケーションが動かなくなる可能性があるそうだけど、具体的にどういうケースを想定しているんだろう？　外側 IP アドレスが異なると、サーバからは異なるホストから複数接続が来ているように見えるので、アプリケーション設計によっては対応できないってことかな。

luabind

2008-07-30T00:13:00.002+09:00

組込用途のスクリプト言語 Lua と C++ の間で、関数相互呼び出しを実現するためのライブラリ。

ドキュメントから抜粋。

class testclass
{
public:
 testclass(const std::string& s): m_string(s) {}
 void print_string() { std::cout << m_string << "\n"; }

private:
 std::string m_string;
};

上記の C++ クラスを Lua から呼び出すため lua_State* L に登録するコード。

using namespace luabind;
module(L)
[
   class_<testclass>("testclass")
       .def(constructor<const std::string&>())
       .def("print_string", &testclass::print_string)
];

ソース眺めてみたら Boost MPL を使って、バリバリのテンプレートメタプログラミングになってる。やるなぁ。ちょっとまじめに読んでみるか。

半抜糸

2008-07-23T23:13:00.002+09:00

術後経過観察のため通院。

これまでは電車で実家に戻り、そこから車で病院まで送ってもらっていたが、今回は東京の自宅から自分で車で移動。さすがに自宅も病院も高速道路ICすぐ近くなので door-to-door だと自動車の方が早い。

レントゲン撮影と抜糸。

画像診断では骨は癒合しており問題なし、ただし、まだ衝撃に弱い状態なので転んだりしないよう気をつけてください、とのこと。運動制限完全解除。

傷口を消毒後に抜糸開始。抜糸はとりあえず半分ということで一針おきに抜いていく。糸を引っ張る際に皮膚をつねられるような感触があったが、痛いというほどではなかった。終了後、半透明の防水性フィルムを貼っておしまい。

次回通院で全抜糸して、通院終了の予定。そういえば、レンタルしている帝人の超音波治療器、もうメーカーに返却しちゃって良いのか確認するのを忘れたな。

鎖骨ワイヤー　抜釘

2008-07-16T14:23:00.002+09:00

折れた鎖骨を支持するため、1月に刺したワイヤーを抜いてきました。局所麻酔が効きにくい部位のため全身麻酔での手術となり入院。実質 3泊4日。

7/12 (土)
10:00 に入院課の窓口で入院手続き。前回と同スペックの病室だが、今年4月から4人部屋は差額ベッド料 2,100円/日がかかるということで承諾書の記入。
手続き完了後、病棟に移動。1月に入院したばかりなので、病棟の説明は省略。
12:00に昼食。午後、手術を担当する整形外科・麻酔科の医師から説明を受け、17:00過ぎに予定をすべて終了。前回は説明にレントゲン写真を使っていたが、今回はノートPCにCTスキャンの画像を入れて持ってきていた。IT化が日々進んでる。
看護師・医師がみな病院用PHSを持ち歩くようになっていたが、説明や診察の最中に鳴り出して邪魔なケースが多かった。ボタン一発でマナーモードに切り替えられるようにするとか、何か運用考えた方がいいと思うぞ。
今回の手術は、特に事前入院して備えることもないので外泊許可をとって帰宅。
7/13 (日)
終日、実家で過ごし、夕食後に病院に戻る。19:00病院着。
シャワーを浴び明日に備えて就寝。21:00以降禁飲食。
7/14 (月) 手術当日
手術は14:00開始予定だが、例によって前後の可能性ありとのこと。
朝、右手に本人確認のための名前票を付けると共に点滴開始。点滴の針を入れるのに手間取り、ちょっと痛かった。昼に点滴二本目開始。看護師から、手術開始が 14:30 に確定した旨の連絡。午前中から待ち時間までで、持っていった小説「言壷」読了。
手術開始までの流れは、前回と変わらず。部屋で手術衣・T字帯に着替え、点滴を入れたまま車椅子で手術室へ。手術室入り口で車椅子からストレッチャーに乗り換え、手術台へ。マスクをつけて麻酔ガスを吸う。
麻酔医「大きく息を吸って……はい、息を止めて。苦しくなったら、ゆっくり吐き出してねー」

息を吐き出し、二度目に息を吸おうとしたところで記憶が途切れる。

次の記憶は、医師・看護師が手術室で私に意識が戻ったことを確認して、協力して私を手術台からストレッチャーに移す場面。後は記憶が断片的。ただ、前回よりは痛みも少なく、部屋で待っていた親に「戻ってきたよ」と笑って応えていたような気がする。担当医の先生が見え、術後のレントゲン写真と共に説明をしてくださったが、あまり覚えてない。身体に入っていたワイヤーを記念に頂いた(写真参照、下半分は大きさ比較のための使い捨てコンタクトパッケージ）。

当日夜はあまり眠れなかったが、これは痛みのためというより昼寝と麻酔で寝てたから。例によって尿道カテーテルが入れられており、手術直後から翌朝にかけて点滴を電解質500ml x 3本＋抗生剤1本入れていた。看護師さんに「枕がないので欲しい」と言ったら、全身麻酔抜け切るまでは頭を上げない方がいいといわれ、バスタオルを何度か折りたたんで低い枕を作ってもらった。
7/15 (火)
寝たり醒めたりの状態を繰り返しているうちに朝。体温は37.4度で微熱だが、体調は良い。喉が痛いが、全身麻酔中に呼吸器を入れたときに喉傷ついたんだろう。気にしない方向で。
朝食は納豆。点滴が入った腕で混ぜるのはちょっと痛かった。
朝食後に点滴が終わり、点滴の管と尿道カテーテルを抜いてもらう。管が入っていると、どうしても痛みのために動きが緩慢になり病人/怪我人らしく見えるが、抜けると一気に健常者っぽくなる。
午後に医師が診察に見え、ドレン管を抜いて傷口の消毒し、網目状に吸収材が貼り付けてある絆創膏（おそらくオプサイト Post-OP ビジブル) を貼り付け。
医師「これ、新兵器なんですよ」

つまり、使用実績がないってことね。新製品なのかな。傷口も見やすいし、シャワーも浴びられるしで便利そうです。
夕方、明日退院との連絡。暇つぶしに The Chubby Lock Service for Loosely-Coupled Distributed Systems 読む。予期しない使われ方の話が、さすがに実感こもってて良かった。昼・夜と問題なく過ぎて 21:00 就寝。熱は終日 37度台前半で下がらず。
7/16 (水)
6:00前に目が覚める。そりゃ 21:00 に就寝すれば、そうなるよな。持っていった iPod shuffle 聞きながら時間を潰す。週間 Vocaloid ランキング曲入り。体温は平熱に戻った。
朝食後に医師が見えて、傷口の消毒。今回はステープラー（医療法ホッチキス）ではなく、黒い糸で縫合してあった。
教授回診。教授を筆頭に研修医と思われる若手までのご一同。私は今日退院なので軽く流して終わり。同室の今後手術を行う患者に対しては、教授がわりと時間をかけて話をされていて、それを見て若手が熱心にメモを取ってた。いい勉強の機会なんでしょう。
9:40に病棟での清算が済んだということで、書類を受け取って入院課の会計窓口へ。クレジットカードで支払いを済ませて、病棟に戻って診察券・次回の検査予約票などを受け取る。
保険点数25,757点、差額ベッド料などその他負担金を含めて89,910円也。明細の項目が前回入院時と変わっていて、前回「包括」となっていたのが「診断群分類(DPC)」となっている。出来高払いから定額支払いに変わったんですね。

次回、外来で抜糸予定。

鎖骨遠位端骨折　手術跡

2008-07-04T10:40:00.005+09:00

今朝起きたら、珍しく鎖骨骨折部の手術跡から血が溢れていた。

手術跡には Smith & Nephew 社製の Opsite Post-Op という医療用絆創膏が貼ってある。もともと傷口を乾燥させず、浸出液をためることで治りを早くする代物なので多少の出血があるのは普通なのだけど、昨夜は量が多くてドレッシング材が吸収しきれなかったみたい。

Opsite Post-OP はがして、傷口周りをきれいにして、新しい Opsite Post-OP 貼り直し。汚れたシャツなどを処置。

せっかくなので左肩傷口の写真 (血が苦手な人は見ないこと推奨)を撮影してみた。カメラは左前方から左肩を見下ろす位置で、写真左側が体の中心。もう少し左上に頭がある。写真中央やや右寄りに小さな穴が開いたような傷口が見えるけど、ちょうどこの下が骨折箇所。

鎖骨骨折　通院記録

2008-07-02T15:02:00.003+09:00

相変わらず傷口はふさがらず。

CTスキャンを利用して、鎖骨骨折部の詳細検査。

骨はつきはじめてる
傷口がふさがらないのは、鎖骨を固定するために埋め込んであるワイヤーのため
海外に行くなら、その前にワイヤーを抜いて傷口もふさいでおいた方が良い

ということで、月末にワイヤーを抜く＆傷口をふさぐ手術を行うことに決定。麻酔が効きにくい部位なので全身麻酔推奨ということで、入院することに。ただし、退院はクラスチェンジ後の初出社には間に合う予定で、ちょうど良いタイミング。

入院が決まった時点で血液・尿・心電図・肺機能・レントゲンの各検査を行ったが、肺活量が 6000ml あり「多いねぇ」と驚かれる。調べてみたら、成人男性だと標準で 3000ml～4000ml らしい。

お買いもの

2008-06-26T12:42:00.005+09:00

洗濯機

長らくお世話になってきた洗濯機が、とうとう寿命になったので買換え。

すっかり、乾燥機付きの「洗濯物を放り込んでボタン押したら乾燥まで終わって出てくる」という便利さに堕落しきってるので、洗濯乾燥機以外の選択肢はなく。店頭で見て最終的に National NA-VR2200L に決定。熱で寝込んでる最中に配送・設置された。

熱が引いてから、さっそく、汗を大量に吸った毛布やタオル類を洗濯＆乾燥。すっきり。

ノート PC

今使ってるのが会社支給の VAIO SZ-90PS なので、クラスチェンジに伴ってどうするかなぁと思案中。

今度のところでも「欲しければ Windows か MacOS X 好きな方のノート 1 台用意するよ」と言ってるけど、個人で調達することも検討中。機種は

プログラム開発できる
余計なプリインストールソフトは極力ない方が良い
持ち歩ける
英語キーボード

となると、ThinkPad X61 かね。7月に Intel Centrino 2 プラットホームの発表があるから、そこで出てきた新機種見てから決めるか。X200 の噂もあるし。

不可逆

2008-06-26T12:35:00.002+09:00

．不可逆 - 実は辞めないのも不可逆。

いつまでも、あると思うな、転職先　（字余り）　っつーこと？

風邪

2008-06-26T11:04:00.000+09:00

先週木曜日から高熱を出してダウンしてたが、ようやく復活。
たまに熱を出して寝込むことはあるけど、今回はひどかった。自宅から100m先の病院に行くのに、途中で座って休む有様。鎖骨折って以来の運動不足で、体力も落ちてる？

EMチャージ

2008-06-12T10:18:00.003+09:00

モバイル通信環境を手配。

ここ数日、自宅のインターネット回線環境が安定せず、VSDL モデムのリンクが落ちることが。安定しているときは問題ないけど、一度リンクが落ちると数時間復活しないことがある。

根本的な解決は、時間があるときに回線会社に連絡して行うこととして、今はネット環境がなくなると仕事に差し支えるので、バックアップ環境を用意。今はモバイル環境は会社契約のホットスポットだけだから、個人契約のモバイル通信環境も欲しかったしね。

検討の結果、イーモバイル社が提供している固定費なし・使用するときには1日630円で使用できるモバイル通信サービス EM チャージを使うことに。オンラインショップのアウトレット品コーナーから、USB モデム D02HW を注文。以前、会社でイーモバイルの PCMCIA カードを借りて評価した際、サービスエリア圏内なら速度も出て良かったしね。

鎖骨骨折　通院

2008-06-11T15:04:00.003+09:00

レントゲン撮影と診察。

レントゲン写真を見ると、空隙部分の影が濃くなっているのと、骨折直後に見られていた骨位置のズレがなくなっているので、順調に骨癒合が進んでいると思われるとのこと。詳細は次回通院時にCTスキャンで撮影を行い確認。

傷口の方も、まだふさがっていないが経過は順調。このまま医療用の絆創膏（オプサイト）を貼って様子見。前回は通院間隔3週間でオプサイトを2枚処方してもらったが、浸出液が多く途中で使い切ってしまったので、今回は大目に出していただいた。

次回通院は3週間後。

クラスチェンジ

2008-06-11T12:21:00.004+09:00

今年の8月からクラスチェンジします。外資の大手 IT 企業で大規模分散システムの Design & Implementation やる予定。

その前に、中断している Distributed Systems: Principles And Paradigms を読み終わらせないとね。しかし、毎度のことだが泥縄だ。ゲーム屋さんに行くときも、数ヶ月前に Real-Time Rendering (リンク先は 2nd ed. だけと当時は 1st ed. だった) 読んでたし。

鎖骨骨折　通院

2008-05-21T15:03:00.002+09:00

骨折部のレントゲン撮影（正面1枚、下から15度で見上げたもの1枚)と、医師による診察。まずまず順調ということで。

過去から今日までのレントゲン写真を並べて見ると、折れて空隙となっている箇所に映っている影が徐々に明確になってきており、医師の所見は「組織が出来つつある」とのこと。超音波治療器（セーフス）を使っての治療続行。実は医療用絆創膏が邪魔で、セーフスでの治療は半分程度の期間しかできなかったんだよな……。

傷口がふさがっていない件に関しては、だいぶ肉が盛り上がってきており、こちらも順調とのこと。今後は滲出液が少なくなると見込まれるので、これまで傷口に張っていた医療用絆創膏をハイドロサイトからオプサイトに変更、サイズも縮小され 6.5cm x 5cm となる。これでセーフスで治療しやすくなる。

或曰

ゲームプログラマになる前に覚えておきたい技術

シリコンバレー

Working Draft, Standard for Programming Language C++

Zurich (2) 電車旅行 Jungfraujoch まで

Zurich (1)

＠モスクワ (2)

＠モスクワ (1)

ベルリッツ レベル5修了

出張手配

Larrabee: a many-core x86 architecture for visual computing

お仕事

抜糸

Dual-stack lite broadband deployments post IPv4 exhaustion

luabind

半抜糸

鎖骨ワイヤー 抜釘

鎖骨遠位端骨折 手術跡

鎖骨骨折 通院記録

お買いもの

不可逆

風邪

EMチャージ

鎖骨骨折 通院

クラスチェンジ

鎖骨骨折 通院

ベルリッツ　レベル5修了

鎖骨ワイヤー　抜釘

鎖骨遠位端骨折　手術跡

鎖骨骨折　通院記録

鎖骨骨折　通院

鎖骨骨折　通院